To check a toilet for a leak : Flush the toilet and while the reservoir is still filling, add 2 or 3 drops of food coloring to the water in the reservoir.

Wait 15-30 minutes. If the water in the bowl changes colors, the flapper valve needs to be replaced.

Check out this handy website: http://www.lcra.org/water/utilities/waterleak.html